U nastavku ćete pronaći pregled podataka koje mogu generirati vozila tvrtke Daimler Truck AG (Fasanenweg 10, 70771 Leinfelden-Echterdingen) ("Daimler") i kako im se može pristupiti.

Primatelj ovih podataka je korisnik u smislu Uredbe (EU) 2023/2854 ("Zakon o podacima"), odnosno fizička ili pravna osoba koja posjeduje povezani proizvod ili na koju su ugovorom prenesena privremena prava korištenja tog povezanog proizvoda ili koja prima povezane usluge.

1. Što je povezani proizvod?
Daimler je proizvođač gospodarskih vozila u kojima je ugrađena telematska jedinica. Međutim, odgovarajuće gospodarsko vozilo ("Vozilo") postaje povezani proizvod u smislu Zakona o podacima tek kada korisnik aktivira telematsku jedinicu. Vozilo se aktivira putem korisničkog portala My TruckPoint ("Portal"). Samo kada se to dogodi, Vozilo može pribaviti, generirati ili prikupiti podatke o svojoj upotrebi ili okruženju i prenijeti podatke o proizvodu putem elektroničke komunikacijske usluge, fizičke veze ili pristupa na uređaju.

2. Na koja se vozila odnose ove informacije?
Ove informacije vrijede za sva Daimlerova vozila stavljena na tržište u EU u kojima je korisnik aktivirao telematsku jedinicu.

3. Vrsta, format i procijenjena količina podataka o proizvodu koje povezani proizvod može generirati
Kada koristite vozilo, generiraju se različite vrste podataka. Sljedeća kategorizacija daje pregled vrste podataka o proizvodu, zajedno s konkretnim primjerima:

Podaci o interakciji:

• Podaci koji opisuju korisnikove aktivnosti povezane s vozilom.
• Primjeri: kut upravljača, položaj papučice gasa ili kočnice, stanje prekidača i tipki

Podaci o korištenju:

• Podaci koji opisuju stanje vozila i njegovih sastavnih dijelova kada se upotrebljavaju.
• Primjeri: geolokacija, kilometraža, potrošnja goriva, potrošnja energije, brzina, temperatura ulja, stanje zatvaranja vrata ili zakrilca, radni status sustava pomoći u vožnji, status svjetala

Dijagnostika:

·         Podaci koji se generiraju aktivnim upravljanjem upravljačkih jedinica pomoću internog dijagnostičkog uređaja u vozilu i prevode se u dijagnostičke kodove kvarova (DTC) u vozilu.

Podaci o okolišu:

• Podaci koji opisuju okruženje vozila (iznutra/izvana).
• Primjeri: radarski senzori, udaljenost do drugih vozila, temperature

Količina podataka može varirati ovisno o značajci opreme i pogonskom sklopu (dizelskom ili električnom). Ovaj opseg podataka također uključuje podatkovne točke koje zahtijevaju prethodnu obradu u vozilu. Općenito procijenjena količina podataka generiranih u Daimlerovim povezanim proizvodima stoga u velikoj mjeri ovisi o pojedinačnim parametrima vozila (uključujući, ali ne ograničavajući se na verziju, opremu, vrstu uporabe, izmjene, digitalne rezervacije usluga).

Gore opisani podaci o proizvodu dostupni su u sljedećim formatima:

• Protobuf (međuspremniki protokola)
• XML
• JSON (format za isporuku podataka)

4. Je li vozilo sposobno generirati podatke kontinuirano i u stvarnom vremenu?
Čim je telematska jedinica ugrađena u vozilo, vozilo može pristupiti podacima o vozilu i generirati ih kontinuirano i u stvarnom vremenu.

Napomena: Na prijenos podataka mogu utjecati vanjske okolnosti, kao što su nepravilnosti u pokrivenosti mobilnim uređajima. Osim toga, nisu svi podaci generirani u vozilu dostupni telematskoj jedinici i stoga se ne mogu koristiti izvana.

5. Može li vozilo pohraniti podatke na uređaj ili udaljeni poslužitelj?
Naša vozila pohranjuju podatke u samom vozilu i šalju se udaljenim poslužiteljima (tzv. backendovima). Razdoblje čuvanja prikupljenih podataka ovisi o vrsti podataka i slučaju upotrebe.

Podaci prikupljeni u samom Vozilu obrađuju se i, prema potrebi, pohranjuju na različite načine i lokacije u Vozilu:

• Privremeni podaci: Ti se podaci obrađuju samo tijekom radnog vremena vozila ili za obavljanje određene funkcije i nakon toga se brišu. Ti se podaci obrađuju izravno u vozilu i ne pohranjuju se trajno. U posebnim slučajevima (kao što je otkrivanje kvarova), prolazni podaci također se trajno pohranjuju.
• Pohranjeni podaci: Neke upravljačke jedinice (ECU) sadrže podatkovne memorije u kojima se informacije o stanju vozila, naprezanju komponenti, zahtjevima za održavanjem ili tehničkim događajima i kvarovima privremeno ili trajno pohranjuju ili prosljeđuju udaljenom poslužitelju.

Za pružanje digitalnih usluga podaci prikupljeni iz vozila mogu se prenijeti na Daimlerov poslužitelj i po potrebi se tamo pohraniti. Podaci generirani u vozilu nisu u potpunosti preneseni i pohranjeni na poslužitelju. Podaci će se prenositi i pohranjivati tek nakon aktivacije telematske jedinice i, ako je primjenjivo, nakon što korisnik da svoj pristanak za prijenos podataka. U tom se slučaju prenosi samo potrebna količina podataka, na primjer za pružanje određenih digitalnih usluga. Razdoblje pohrane regulirano je odgovarajućim uvjetima korištenja digitalnih usluga i može se razlikovati ovisno o usluzi.

6. Kako korisnici mogu pristupiti podacima, dohvatiti ih ili, ako je potrebno, izbrisati?
Korisnici mogu pristupiti lako dostupnim podacima na Portalu putem sučelja u skladu sa zahtjevima Zakona o podacima i po potrebi ih izbrisati. Provjera korisnika provodi se na Portalu. Nakon prihvaćanja potrebnih uvjeta korištenja i/ili ugovora o pristupu podacima, korisnici imaju mogućnost dobivanja pristupnih podataka sučelju u odjeljku administracije tvrtke i samostalnog aktiviranja podatkovnog paketa za povezana vozila. Sučelje u pravilu mora biti integrirano u postojeće sustave korisnika. Detaljan tehnički opis integracije možete pronaći na Portalu. Tehnička sredstva, posebno predviđeno sučelje, odgovaraju trenutačnom stanju tehnike.

Daimler Truck AG
Stanje: rujna 2025.