[ Veho Baltic OU] ("Veho") jūsų asmens duomenų apsauga yra svarbiausias mūsų prioritetas. Visuose savo verslo procesuose atsižvelgiame į duomenų apsaugą. Toliau rasite išsamią apžvalgą, kaip tvarkomi jūsų asmens duomenys, kai naudojatės mūsų TruckLive paslauga ("Skaitmeninė paslauga").
Asmens duomenys apima bet kokią informaciją, susijusią su fiziniu asmeniu, kurio tapatybė yra nustatyta arba gali būti nustatyta. Toliau šiame Duomenų apsaugos pranešime aprašoma, kaip "Veho/ renka" ir tvarko asmens duomenis kaip transporto priemonės duomenų, susijusių su "TruckLive", dalį.
A. Bendra informacija apie asmens duomenų tvarkymą
1. Kam taikomas šis Duomenų apsaugos pranešimas?
Šis Duomenų apsaugos pranešimas skirtas transporto priemonių, iš kurių renkami duomenys skaitmeninei paslaugai teikti ir kurie laikomi duomenų tvarkymo subjektais, naudotojams (toliau – vairuotojas). Šis Duomenų apsaugos pranešimas taip pat skirtas "Veho" klientams, kurie naudojasi skaitmenine paslauga ir kurių transporto priemonės yra prieinamos transporto priemonės duomenims įvertinti, kad galėtų teikti skaitmeninę paslaugą (toliau – Klientas).
2. Kas atsakingas už duomenų tvarkymą?
Jei B skirsnyje dėl atskirų paslaugų nenurodyta kitaip, duomenų valdytojas yra atsakingas už šiame dokumente aprašytą asmens duomenų tvarkymą:
[Veho Baltic OU]
info@veho.ee
Veho Baltijos OÜ
Jarvevana tee 11
11314 Talinas
toliau vadinamas "Veho"
Bendras valdytojas ir "My TruckPoint" internetinės platformos veikla:
Daimler Truck AG
Fasanenweg 10
70771 Leinfelden-Echterdingen
Įmonių registro Nr.: HRB 762884
vadinamas "Daimler"
Tai neturi įtakos jokiai esamai Kliento atsakomybei pagal duomenų apsaugos įstatymus.
3. Kokių kategorijų duomenys tvarkomi?
Teikdama skaitmeninę paslaugą "Veho" / "Daimler " tvarko visų pirma šių kategorijų asmens duomenis tiek, kiek to reikia atskirais atvejais:
(bendrai vadinami "Transporto priemonės duomenimis").
Transporto priemonės duomenys yra techniniai duomenys. "Veho" / "Daimler " iš dalies tvarko transporto priemonės duomenis kartu su transporto priemonės identifikavimo numeriu ("VIN") arba, jei taikoma, su transporto priemonės priekabos ir (arba) puspriekabės identifikavimo numeriu. Tai reiškia, kad Transporto priemonės duomenys laikomi asmens duomenimis, kaip apibrėžta duomenų apsaugos įstatyme (BDAR 4 straipsnio 1 dalis). Tačiau "Veho" / "Daimler" naudoja VIN tik kaip "identifikatorių", kad priskirtų transporto priemonės duomenis konkrečiai transporto priemonei, transporto priemonės modeliui arba pagaminimo metams, ir toliau aprašytais tikslais. "Veho" / "Daimler" paprastai negali identifikuoti atskirų vairuotojų pagal techninius transporto priemonės duomenis arba padaryti išvadų apie tai, kaip jie valdo savo transporto priemonę.
4. Kaip renkami transporto priemonės duomenys?
Transporto priemonės turi technines sistemas, kurios leidžia "Veho" / "Daimler" iš anksto nustatytais atvejais nuotoliniu būdu pasiekti transporto priemonės duomenis tiek, kiek tai būtina skaitmeninei paslaugai teikti. Transporto priemonės duomenys siunčiami tiesiai iš transporto priemonės į saugią "Veho" / "Daimler" IT infrastruktūrą ir ten tvarkomi šiame Duomenų apsaugos pranešime aprašytais tikslais.
Atsižvelgiant į naudojimo atvejį, renkami transporto priemonės duomenys
5. Kokiais tikslais tvarkomi transporto priemonės duomenys?
"Veho" / "Daimler" renka, tvarko ir naudoja Transporto priemonės duomenis, kad galėtų teikti Skaitmeninę paslaugą, taip pat kitais tikslais, kiek to reikia atskirais atvejais. Visų pirma "Veho" / "Daimler" renka ir tvarko techninius transporto priemonės duomenis, įskaitant VIN, kad patikrintų transporto priemonės tinkamumą skaitmeninei paslaugai.
Išsami informacija apie transporto priemonės duomenų tvarkymą, susijusį su atskiromis skaitmeninės paslaugos funkcijomis, pateikiama B skyriuje.
6. Kokiu teisiniu pagrindu tvarkomi duomenys?
"Veho" / "Daimler" tvarko Transporto priemonių duomenis skaitmeninių paslaugų teikimo tikslu (5 skyrius), remdamasi teisėtu interesu vykdyti sutartinius įsipareigojimus, kylančius iš "TruckLive" sutarties ir, jei taikoma, paslaugų sutarties tarp "Veho" / "Daimler" ir Kliento (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas).
"Veho" / "Daimler" tvarko duomenis remdamasi teisėtu interesu tik tiek, kiek tai būtina siekiant apsaugoti šiuos teisėtus "Veho" / "Daimler" ar trečiosios šalies interesus ir nėra viršesnė už vairuotojo interesus, pagrindines teises ir laisves. Daugiau informacijos galima rasti šio Duomenų apsaugos pranešimo 2 skyriuje nurodytais kontaktiniais duomenimis.
Išsamią ir galbūt nukrypstančią informaciją apie atskirų skaitmeninės paslaugos savybių teisinį pagrindą ir kitus duomenų tvarkymo tikslus galima rasti B skirsnyje.
7. Ar duomenys perduodami trečiosioms šalims?
Siekdama tvarkyti Transporto priemonės duomenis, "Veho" / "Daimler " naudojasi papildomų rangovų, kuriems gali būti atskleisti asmens Transporto priemonės duomenys, paslaugomis. Tai visų pirma apima IT ir eismo informacijos paslaugų teikėjus. Rangovai taip pat gali būti "Daimler Group" įmonės.
Jei turite klausimų apie platformų operatorių duomenų apsaugą, susisiekite su mūsų operatoriaus vyriausiuoju duomenų privatumo pareigūnu.
Daimler Truck AG
HPC DTF2B
70745 Leinfelden-Echterdingen
Vokietija
El. paštas: dataprivacy@daimlertruck.com
Tiek, kiek tai yra būtina, "Veho" / "Daimler" perduoda asmens transporto priemonės duomenis paslaugų partneriams (pvz., "Veho" / "Daimlerr" įgaliotoms dirbtuvėms) arba trečiųjų šalių teikėjams (pvz., nepriklausomoms dirbtuvėms), gavus kliento patvirtinimą.
Išsamią ir galbūt nukrypstančią informaciją apie atskiras skaitmeninės paslaugos savybes ir kitais duomenų tvarkymo tikslais galima rasti B skyriuje.
"Veho" / "Daimler" perduos asmeninius transporto priemonės duomenis šiems rangovams ir trečiosioms šalims tik tuo atveju, jei tai būtina pirmiau minėtiems tikslams. "Veho" / "Daimler" užtikrina, kad rangovams būtų taikomi tie patys sutartiniai įsipareigojimai dėl konfidencialumo, duomenų apsaugos ir duomenų saugumo, kuriuos "Veho" / "Daimler" prisiėmė kliento atžvilgiu.
Atskirais atvejais "Veho" / "Daimler" taip pat gali būti teisiškai įpareigota siųsti asmens duomenis teisėsaugos institucijoms, vyriausybinėms institucijoms ar reguliavimo institucijoms.
8. Ar duomenys siunčiami gavėjams trečiosiose šalyse?
Pirmiau aprašytais tikslais "Daimler", kaip operatorius, taip pat siunčia asmens transporto priemonės duomenis IT palaikymo paslaugų teikėjui, įsikūrusiam už Europos ekonominės erdvės (EEE) ribų, arba suteikia šiam paslaugų teikėjui prieigą prie EEE saugomų duomenų. Kadangi EEE nepriklausančiose šalyse duomenų apsaugos lygis paprastai nėra panašus į ES, užtikriname, kad būtų išlaikytas tinkamas duomenų apsaugos lygis taikant tinkamas sutartines, technines ir (arba) organizacines priemones (visų pirma susitariant dėl ES standartinių sutarčių sąlygų, taip pat taikant papildomas priemones ir atliekant periodinius patikrinimus). ES standartines sutarčių sąlygas galima rasti https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc/standard-contractual-clauses-international-transfers_en. Daugiau informacijos galima rasti šio Duomenų apsaugos pranešimo 2 skirsnyje nurodytais kontaktiniais duomenimis.
Išsamią ir galbūt nukrypstančią informaciją apie atskiras skaitmeninės paslaugos savybes ir kitais duomenų tvarkymo tikslais galima rasti B skyriuje.
9. Kiek laiko saugomi mano duomenys?
Transporto priemonės duomenys, tvarkomi pirmiau aprašytais tikslais, bus saugomi asmens forma tik tol, kol tai bus būtina pirmiau minėtais tikslais, o po to bus ištrinti arba anonimizuoti pagal ištrynimo koncepciją. Visų pirma, mes saugome transporto priemonės duomenis tol, kol tai būtina vykdant "TruckLive" sutartį arba norint pareikšti, vykdyti ar ginti teisinius reikalavimus, arba kaip numatyta įstatymuose. Jei taikoma, asmens duomenys gali būti saugomi dešimt metų ar ilgiau pagal teisės aktų reikalavimus (pvz., saugojimo laikotarpius), atsižvelgiant į tvarkymo pobūdį ir apimtį.
Daugiau informacijos galima rasti šio Duomenų apsaugos pranešimo 2 skirsnyje nurodytais kontaktiniais duomenimis.
Išsamią ir galbūt nukrypstančią informaciją apie atskiras skaitmeninės paslaugos savybes ir kitais duomenų tvarkymo tikslais galima rasti B skyriuje.
10. Kokias teises turiu "Daimler Truck" atžvilgiu?
Duomenų apsaugos teisės aktai, susiję su asmens Transporto priemonės duomenų tvarkymu, duomenų subjektams suteikia plačias teises:
Asmuo, kurio asmens duomenis tvarkome, t. y. paprastai transporto priemonių, iš kurių "Daimler" renka transporto priemonės duomenis, vairuotojas, turi teisę naudotis šiomis teisėmis. Norėdamas pasinaudoti savo teisėmis, vairuotojas gali siųsti el. laišką adresu dataprivacy@daimlertruck.com arba info@veho.ee.
11. Teisė pateikti skundą priežiūros institucijai
Jei manote, kad tvarkydami jūsų asmens duomenis pažeidžiame BDAR, turite teisę pateikti skundą kompetentingai priežiūros institucijai.
12. Sutartinis įsipareigojimas pateikti transporto priemonės duomenis
Remiantis "TruckLive" sutartimi, Klientas pagal sutartį yra įpareigotas pateikti "Veho" transporto priemonės duomenis. Kita vertus, vairuotojai nėra teisiškai ar pagal sutartį įpareigoti pateikti "Veho" transporto priemonės duomenų, tačiau gali turėti tokį darbu pagrįstą ar kitą sutartinį įsipareigojimą klientui. Be šių duomenų "Veho" negali įvykdyti savo sutartinių įsipareigojimų Klientui, kylančių iš "TruckLive" sutarties.
B. Išsami informacija apie asmens duomenų tvarkymą
Veho/Daimler tvarko transporto priemonės duomenis šiais tikslais:
1. Veho/"Daimler" renka, tvarko ir naudoja Transporto priemonės duomenis, kiek to reikia atskirais atvejais, kad galėtų teikti Skaitmeninę paslaugą, visų pirma:
1.1 Techninės priežiūros valdymas
Techniniai transporto priemonės duomenys ir geografinės padėties duomenys perduodami tiesiogiai iš transporto priemonės, jei transporto priemonės jutikliai ir bandymų tvarka, stebintys transporto priemonės sistemas, nustato nukrypimą nuo valdymo sistemos funkcijų. Nepaisant to, šie duomenys reguliariai (kelis kartus per dieną) perduodami iš transporto priemonės, kad klientų portale būtų rodoma techninės priežiūros ir eksploatavimo informacija ir analizuojamas remonto poreikis teikiant paslaugas pagal šią sutartį.
Siekiant teikti paslaugą S24h atveju, jei apie gedimą buvo pranešta internetu, nustatoma transporto priemonės geografinė padėtis ir pateikiama S24h technikui.
Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra teisėtas interesas vykdyti sutartinius įsipareigojimus, kylančius iš TruckLive sutarties su klientu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 punkto f papunktis).
1.2 Tiesioginė eismo informacija
Tiesioginės eismo informacijos paslauga yra skaitmeninės paslaugos sudedamoji dalis ir transporto priemonės navigacijos sistemoje eismo informaciją rodo realiuoju laiku. Visų pirma, transporto priemonės geografinės padėties nustatymo duomenys tvarkomi paslaugos teikimo tikslais. "Veho" / "Daimler" tai pateikia paslaugų teikėjui "TomTom", įsikūrusiam Nyderlanduose, kuris, kaip "Daimler" duomenų tvarkytojas, teikia tiesioginės eismo informacijos paslaugą. Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra teisėtas "Veho" / "Daimler" interesas vykdyti sutartinius įsipareigojimus, kylančius iš "TruckLive" sutarties su klientu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 punkto f papunktis).
1.3 "Over the Air" atnaujinimai
"Veho" / "Daimler" yra atsakinga už VIN, telematikos įrenginio serijos numerio (įrenginio ID) ir šaltinio bei tikslinės programinės įrangos versijų apdorojimą, kad būtų galima atlikti programinės įrangos atnaujinimus. To teisinis pagrindas yra teisėtas "Veho" / "Daimler" interesas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 punkto f papunktis) užtikrinti telematikos įrenginio ir informacijos ir pramogų sistemos funkcionalumą, pašalinti saugumo ir kibernetinio saugumo riziką, tobulinti ar plėsti Skaitmeninės paslaugos funkcijas ir teikti ar įgalinti naujas Skaitmeninės paslaugos funkcijas arba keisti ar pašalinti Skaitmeninės paslaugos funkcijas.
1.4 Nuotolinio sunkvežimio programėlė
Programėlėje "Remote Truck" "Remote Truck App" naudotojai (toliau – programėlės naudotojai) informuojami apie transporto priemonės būseną. Šiuo tikslu "Veho" / "Daimler", kiek tai būtina atskirais atvejais, apdoroja informaciją apie transporto priemonės būklę, kurią galima rasti, pvz., transporto priemonės durų, langų, stoglangio atidarymo ir transporto priemonės durų užrakinimo būseną, taip pat likusį diapazoną. Paprastai būsenos informacija automatiškai ir reguliariai atnaujinama, kai pasikeičia atitinkama būsena, išsaugoma ir rodoma programėlės vartotojui programėlės "Remote Truck" programėlėje. Paskutinė būsena įrašoma ir rodoma būsenos informacijoje. Naujesnė būsenos informacija pakeičia senesnę informaciją. Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra teisėtas interesas įvykdyti sutartinius įsipareigojimus, kylančius iš "TruckLive" sutarties tarp "Veho" ir kliento (BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 punkto f papunktis).
2. Veho/"Daimler" taip pat renka, apdoroja ir naudoja transporto priemonės duomenis kitais apdorojimo tikslais:
2.1 Duomenų leidimas paslaugų partneriams ir trečiųjų šalių teikėjams
Klientas gali naudoti "Daimler" pateiktą duomenų pateikimo dialogo langą, kad nustatytų, kuriems iš ten išvardytų ar kliento transporto priemonės duomenų nurodytų trečiųjų šalių teikėjų "Veho" / "Daimler" siųs ("Duomenų leidimas").
"Daimler" tiesiogiai nebendrauja su tam tikrais Paslaugų Partneriais ar Kliento nurodytais trečiųjų šalių teikėjais. Tokiais atvejais duomenys perduodami per "Veho" / "Daimler" dukterinę įmonę. Atitinkamas modelis nurodomas duomenų išleidimo dialogo lange.
Suteikus duomenų leidimą, Paslaugų partneris arba Kliento paskirtas trečiosios šalies teikėjas gauna išvestinius prieigos prie "Veho" / "Daimler" saugomų transporto priemonės duomenų duomenis.
"Veho" / "Daimler" neturi jokios įtakos tam, kaip paslaugų partneris ar trečiosios šalies teikėjas tvarko asmens duomenis. Kaip valdytojas, atsakingas už kliento prašymu "Veho" / "Daimler" jam perduotus duomenis, paslaugų partneris arba trečiosios šalies teikėjas yra nepriklausomas pagal duomenų apsaugos įstatymus. Gali būti, kad paslaugų partneris arba trečiosios šalies teikėjas tvarko duomenis už Europos ekonominės erdvės (EEE) ribų. Klientas yra nepriklausomai atsakingas už Paslaugų partnerio ar trečiosios šalies teikėjo naudojimo sąlygų ir duomenų apsaugos pranešimų peržiūrą.
Klientas turi galimybę bet kuriuo metu atšaukti paslaugų partneriui arba trečiosios šalies teikėjui suteiktą duomenų leidimą, naudodamas "Veho" / "Daimler" pateiktą duomenų išleidimo dialogo langą.
Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra teisėtas interesas vykdyti sutartinius įsipareigojimus, kylančius iš TruckLive sutarties su klientu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 punkto f papunktis).
2.2 Duomenų tvarkymas paslaugų sutarčių srityje
Jei Klientas yra sudaręs rida pagrįstą paslaugų sutartį su "Vehor" dėl transporto priemonės, "Veho" / "Daimler" naudoja ridą, nustatytą ryšium su skaitmenine paslauga, ridos įrašymo datą ir transporto priemonės identifikavimo numerį, kad apskaičiuotų ridą ir pakoreguotų minėtos paslaugų sutarties paslaugų įkainius.
Jei Klientas yra sudaręs baterijomis varomų transporto priemonių paslaugų sutartį su "Veho" dėl baterijomis varomos elektromobilio, "Veho" / "Daimler" naudoja įkrovimo ciklų skaičių, nustatytą ryšium su skaitmenine paslauga, ir transporto priemonės identifikavimo numerį, kad apribotų nurodytą paslaugų sutarties pabaigos laiką.
Jei Klientas naudojasi savo Paslaugų sutartyje numatyta galimybe lanksčiai apskaičiuoti techninės priežiūros ir remonto išlaidas, atsižvelgdamas į faktinę ridą atsiskaitymo laikotarpiu, "Veho" / "Daimler" šiuo tikslu naudoja su skaitmenine paslauga susijusią nustatytą ridą, ridos įrašymo datą ir transporto priemonės identifikavimo numerį.
Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra teisėtas "Veho" interesas vykdyti sutartinius įsipareigojimus, kylančius iš "TruckLive" sutarties ir, jei taikoma, paslaugų sutarties su klientu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 punkto f papunktis).
2.3 Programinės įrangos naujinimai
Kaip bendro pasiūlymo dalį, "Veho" / "Daimler" tvarko transporto priemonės duomenis, pvz., VIN ir būsenos duomenis, pvz., programinės įrangos konfigūraciją, kad klientui pateiktų transporto priemonės ir jos funkcijų programinės įrangos atnaujinimus.
Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra teisėtas interesas vykdyti sutartinius įsipareigojimus, kylančius iš TruckLive sutarties su klientu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 punkto f papunktis).
2.4 Duomenų tvarkymas produktų gynybos, stebėsenos ir stebėjimo, taip pat teisinių reikalavimų pareiškimo ir vykdymo tikslais
"Veho" / "Daimler" pasilieka teisę naudoti transporto priemonės duomenis, kad apgintų save arba su "Veho" / "Daimler" susijusią įmonę nuo kliento ar trečiųjų šalių pretenzijų "Daimler" ar įmonei, susijusiai su "Veho" / "Daimler" pagal garantiją, garantines teises arba kitaip dėl (tariamo) mūsų produktų ar paslaugų defekto (pvz., siekiant įrodyti, kad produktas nebuvo sugedęs).
"Veho" / "Daimler" arba su "Veho" / "Daimler" susijusi įmonė taip pat pasilieka teisę naudoti transporto priemonės duomenis teisiniams reikalavimams pareikšti ir įgyvendinti.
"Veho" / "Daimler" arba įmonė, susijusi su"Veho" / "Daimler", taip pat analizuoja transporto priemonės duomenis produkto stebėjimo (produkto testavimo) tikslais.
Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra teisėtas interesas įvykdyti sutartinius įsipareigojimus, kylančius iš TruckLive sutarties su klientu (BDAR 6 str. 1 d. 1 dalies f punktas), nebent jau yra atitinkami teisiniai įsipareigojimai rinkti ir tvarkyti Transporto priemonės duomenis šiuo tikslu (šiuo atveju teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas). Veho/Daimler taip pat turi teisėtą interesą.
Pastaba: "Veho" / "Daimler" taip pat naudoja transporto priemonės duomenis produktų ir paslaugų kūrimo tikslais. Informacija apie tai pateikiama atskirame Duomenų apsaugos pranešime, skirtame produktų ir paslaugų kūrimui, spustelėkite šią nuorodą, kad ją peržiūrėtumėte https://mytruckpoint.mercedes-benz-trucks.com.
Veho Baltics OÜ
Versija: 2024 m. lapkritis