L'eEconic
In charge for a new era.
Le città crescono. Con esse, anche le esigenze in termini di mobilità, logistica, ambiente e qualità della vita. La nostra risposta è un veicolo industriale in grado di soddisfare queste esigenze. Potente ed efficiente, ma allo stesso tempo in grado di aumentare la sicurezza per tutti gli utenti della strada. E che con il suo funzionamento silenzioso e a emissioni di CO₂ ridotte a livello locale fornisce soluzioni sostenibili per il crescente inquinamento ambientale negli agglomerati urbani. L'eEconic con motore puramente elettrico a batteria.
Highlight
L'eEconic – progettato per la città.
- Maggiore autonomia
- Bassa rumorosità
- Ricarica rapida
- Sicurezza operativa
In città, i veicoli per la raccolta dei rifiuti percorrono in media 100 km al giorno. Grazie alla sua autonomia fino a 100/150 km1, l'eEconic può far fronte a viaggi che prevedono un solo turno di lavoro.
Per più tranquillità in città: il sistema di trazione dell'eEconic è sensibilmente più silenzioso di quello di un veicolo per lo smaltimento dei rifiuti con motore a combustione interna. I residenti non vengono disturbati, perché i tuoi operatori sono già in viaggio nelle prime ore del mattino. E anche i tuoi conducenti beneficiano della tranquillità nella cabina di guida.
Di notte l'eEconic ha tutto il tempo per ricaricarsi. A volte è necessario agire in fretta. Per questo la batteria si ricarica dal 20% all'80% in circa 75 minuti.2 Così l'eEconic arriva dove deve essere: su strada e non nel deposito.
Evitare il più possibile gli incidenti sul lavoro: i tuoi collaboratori salgono e scendono dal veicolo cento volte al giorno, spesso nel traffico intenso. L'eEconic è studiato fin nei minimi dettagli e tiene conto di queste esigenze.
Autonomia
Massime prestazioni per strade e vicoli.
L'eEconic è concepito per soddisfare i requisiti dell'economia dello smaltimento: L'autonomia fino a 100/150 km1 copre la maggior parte dei viaggi in città. Il recupero di energia in frenata aumenta il rendimento ed è quindi particolarmente indicato per l'impiego stop-and-go nei servizi comunali. In combinazione con il sistema di propulsione elettrica ePowertrain, che eroga una potenza massima di 400 kW, ciò si traduce in preziosi vantaggi sia in termini di efficienza che di prestazioni. In questo modo i tuoi operatori saranno sempre in viaggio in modo attento e parsimonioso.
Massime prestazioni per strade e vicoli.
Tecnologia di propulsione ePowertrain
- Potente asse elettrico con due motori elettrici integrati e cambio a due marce
- Max potenza del motore di 400 kW
- Max velocità di 89 km/h
- Accelerazione continua e partenza confortevole nel traffico stop-and-go
- Funzionamento silenzioso per l'impiego nelle ore notturne
Tecnologia delle batterie
- Tre pacchi batterie
- Autonomia fino a 100/150 km1 sufficiente per la maggior parte dei tipici percorsi di smaltimento
- Max potenza di ricarica di 160 kW
- Capacità della batteria installata di 336 kWh2
- Tempo di ricarica di ca. 75 min (20%-80%, in condizioni ottimali)3
Protezione antincastro laterale
Le batterie sono ben protette in caso di collisioni laterali: La protezione antincastro di serie con sensori radar integrati per l'assistente alle svolte aumenta la sicurezza in caso di collisione.
Presa di potenza elettrica
Grazie alla presa di potenza elettrica (ePto) eWorX della ditta ZF è ancora più semplice per gli allestitori equipaggiare l'eEconic con le proprie sovrastrutture.
- Potenza continua di 33 kW
- Potenza massima di 58 kW (60 s)
- Regime nominale di 2.000 giri/min
- Regime massimo di 4.000 giri/min
- Senso di rotazione: rotazione sinistrorsa (vista dall'albero motore)
1 L'autonomia indicata è provvisoria ed è stata calcolata avvalendosi di uno strumento di simulazione interno ipotizzando condizioni ottimali, tra l'altro con 3 nuovi pacchi batterie dopo il precondizionamento con livello di carica parziale nell'impiego per la raccolta dei rifiuti nei centri urbani (VECTO Municipal Cycle fino a 100 km) o nell'impiego misto per la raccolta dei rifiuti (combinazione di VECTO Municipal Cycle, VECTO Regional Delivery e VECTO Urban Delivery Cycle fino a 150 km) a una temperatura esterna di 20 °C e può discostarsi dai valori determinati conformemente al Regolamento (UE) 2017/2400. L'autonomia dipende, tra l'altro, anche dallo stile di guida, dal profilo di impiego e dal tipo di sovrastruttura.
2 Capacità nominale di una nuova batteria, sulla base di condizioni quadro definite internamente. Questa può variare a seconda dell'applicazione e delle condizioni ambientali. L'eEconic può essere ricaricato con una potenza massima di 160 kW: sulla base di dati empirici rilevati internamente, i tre pacchi batterie richiedono, in condizioni ottimali, ad esempio a una temperatura ambiente di 20 °C e l'utilizzo di una normale colonnina di ricarica rapida CC con corrente di ricarica di 400 A, poco più di un'ora per essere ricaricati dal 20% all'80%.
3 L'eEconic può essere ricaricato con una potenza anche di 160 kW: sulla base di dati empirici rilevati internamente, i tre pacchi batterie richiedono, in condizioni ottimali, ad esempio a una temperatura ambiente di 20 °C e l'utilizzo di una normale colonnina di ricarica rapida CC con corrente di ricarica di 400 A, poco più di un'ora per essere ricaricati dal 20% all'80%.
Sicurezza
La strada sotto controllo.
Buone prospettive per la sicurezza: Con la sua cabina di guida DirectVision (vetratura panoramica per una visuale libera), l'eEconic consente una guida particolarmente previdente e prudente. Per una migliore visione d'insieme:
- Porta a libro con vetratura fino al pianale sul lato passeggero anteriore per avere una visuale libera sui passaggi pedonali,
- Sistema di specchi per ampliare il campo visivo sull'area di lavoro e sulla zona del punto morto,
- Sistema di telecamere per sorveglianza angoli morti.
All'altezza del traffico.
La posizione del sedile ribassata nell'eEconic porta il conducente all'altezza degli occhi degli altri utenti della strada. In questo modo può comunicare direttamente con loro attraverso il contatto visivo. Un aspetto importante. Inoltre il conducente può vedere meglio e reagire meglio.
Protezione sul lavoro ad ogni passo.
Il suo accesso ribassato rende l'eEconic l'amico degli operatori dei tuoi veicoli. Chi sale e scende cento volte al giorno per svuotare i bidoni, apprezza l'eccellente ergonomia e la maggiore sicurezza. E schiena e articolazioni sane e meno incidenti sul lavoro significano meno giorni di assenza.
- Accesso ribassato con due soli gradini
- Sistema di accesso e discesa dalla porta a libro disposto sul lato opposto a quello di circolazione
- Sospensioni pneumatiche integrali ammortizzanti e funzione di sollevamento e abbassamento del veicolo su entrambi gli assi
Sistemi di assistenza per la sicurezza
Più sicurezza con i sistemi intelligenti.
Anche il miglior conducente non vede sempre tutto. Per questo nell'eEconic sono disponibili numerosi sistemi di assistenza per la sicurezza. Grazie alle loro telecamere, ai sensori e ai sistemi di illuminazione aggiuntivi possono supportare efficacemente i tuoi collaboratori in servizio.
Tutti i sistemi di assistenza alla guida
Sempre al tuo fianco per garantirti la sicurezza.
Grazie ai numerosi sistemi di assistenza alla guida, l'eEconic garantisce una maggiore sicurezza nel lavoro quotidiano.
Dotazione di serie:
- Active Brake Assist 5
- Sensore pioggia e luce
- Sistema antisbandamento
Disponibili su richiesta:
- Sistema di telecamere per sorveglianza angoli morti1
- Assistente alle svolte1
- Tempomat con regolazione della distanza1
- Limitazione della velocità in retromarcia1
- Lampeggiatori di emergenza attivabili automaticamente1
- Fari di lavoro1
- Predisposizione per assistente alla retromarcia1
- Predisposizione per illuminazione esterna di orientamento per sovrastruttura1
Sistema di telecamere per sorveglianza angoli morti1
Il sistema di telecamere per sorveglianza angoli morti1 visualizza su un monitor collocato in posizione ergonomica le immagini esatte dell'area circostante che sono importanti per la rispettiva situazione di guida. Così il conducente durante la guida in retromarcia, le manovre e le svolte ha sempre tutto sotto controllo.
Assistente alle svolte1
L'assistente alle svolte1 è in grado di riconoscere le persone sul lato passeggero e di avvertire il conducente con un segnale luminoso. In caso di ulteriore avvicinamento alla persona viene emesso un segnale acustico di avvertimento ad alto volume.
Tempomat con regolazione della distanza1
Il tempomat con regolazione della distanza1 controlla costantemente la distanza dal veicolo che precede e può adeguare automaticamente la velocità dell'eEconic.
Active Brake Assist 5
L'Active Brake Assist 5 (ABA 5) è in grado di assistere il conducente nelle situazioni critiche 2 – con efficaci segnali di avvertimento fino alla frenata a fondo automatica. Nella gamma di velocità urbana fino a 50 km/h è inoltre in grado di riconoscere i pedoni che si muovono davanti al veicolo. È di serie in tutti i nuovi eEconic.
Sistema antisbandamento
Il sistema antisbandamento avvisa il guidatore in caso di abbandono involontario della propria corsia di marcia. Per una guida precisa e sicura.
Sensore pioggia e luce
Grazie ai suoi sensori, l'eEconic è in grado di accendere autonomamente le luci e di occuparsi della corretta regolazione del tergicristallo. Un grande sollievo.
Fari di lavoro1
Per una maggiore sicurezza durante la retromarcia e le manovre, l'eEconic può essere equipaggiato a richiesta con fari di lavoro. Illuminano meglio la zona circostante della sovrastruttura e l'area di manovra posteriore.
Limitazione della velocità in retromarcia1
Il limitatore di velocità opzionale può regolare la velocità in retromarcia a max 9 km/h. Questo contribuisce a ridurre gli incidenti durante le manovre.
Lampeggiatori di emergenza attivabili automaticamente1
In caso di stop-and-go nel servizio di raccolta, i lampeggiatori di emergenza possono segnalare al traffico: Attenzione, questo autocarro è al lavoro. Su richiesta, nell'eEconic l'accensione e lo spegnimento dei lampeggiatori di emergenza avviene automaticamente ad ogni arresto.
1 Equipaggiamento a richiesta
2 Entro i limiti del sistema o entro i limiti imposti dalle leggi fisiche, il sistema è in grado di reagire agli oggetti fissi e in movimento o ai pedoni in movimento frenando il veicolo a fondo o parzialmente. Anche in queste situazioni di traffico il conducente è comunque sempre completamente responsabile della guida sicura del veicolo.
Comfort
Per il lavoro di tutti i giorni, ma non tutti i giorni.
I tuoi dipendenti si meritano un posto di lavoro che li motivi: la sofisticata cabina di guida dell'eEconic. Le numerose soluzioni intelligenti rendono il lavoro quotidiano più ergonomico e confortevole. Ad esempio grazie alla comoda altezza interna, al sedile Comfort a sospensione pneumatica o al potente climatizzatore plus parabrezza Thermocontrol, che assicura temperature piacevoli e una buona visibilità in qualsiasi condizione atmosferica.
Comfort
Per il lavoro di tutti i giorni, ma non tutti i giorni.
Intuitivo e multimediale.
La plancia perfezionata, ora completamente connessa, è ancora più facile da usare. Il suo display a colori intuitivo ad alta risoluzione offre ai tuoi conducenti una rappresentazione chiara di tutte le informazioni di guida e sul veicolo. Ad esempio il livello di carica delle batterie, l'autonomia residua o il consumo di energia.
Lo sguardo rivolto in avanti.
Le indicazioni per i sistemi di sicurezza con immagini opzionali si trovano al centro della plancia. I tuoi collaboratori possono quindi visionare direttamente le immagini delle telecamere intorno al veicolo. Il parabrezza Thermocontrol assicura una buona visibilità anche in condizioni atmosferiche difficili.
Spazio alla produttività.
Nell'eEconic le condizioni di lavoro per i tuoi equipaggi sono ottime. Nella spaziosa cabina di guida trovano posto fino a tre passeggeri. La porta a libro sul lato passeggero si chiude automaticamente alla partenza – ideale quando le soste intermedie sono frequenti. A seconda della destinazione d'uso è possibile installare anche una porta a battente.
Tutto al suo posto.
Due scomparti portaoggetti con serratura offrono al tuoi operatori molto spazio per oggetti di valore. Per attrezzi, provviste e oggetti personali sono disponibili ulteriori scomparti portaoggetti, portabottiglie e portabicchieri nel cruscotto. Dopo tutto, bere un caffè tra un pasto e l'altro mette sempre di buon umore.
Consulenza e assistenza
Servizio di assistenza incluso.
Così il tuo autocarro potrà rimanere più a lungo dove è più produttivo: sulla strada. Contratti di assistenza personalizzati, una fitta rete di officine e il Mercedes‑Benz Trucks Service24h raggiungibile a qualsiasi ora ti permettono di ridurre al minimo i tempi di fermo. Durante la manutenzione e anche nel raro caso di un guasto.
Servizi digitali.
Concediti un piccolo aiuto digitale nella gestione dei veicoli per rendere più redditizi i processi che riguardano il tuo autocarro: con i servizi smart come Mercedes‑Benz Trucks Uptime, Fleetboard, TruckLive e il portale clienti My TruckPoint for Mercedes‑Benz Trucks. Per una migliore pianificazione della manutenzione, visite in officina più brevi, una maggiore trasparenza su strada o per una Route Planning dinamica basata sui dati sul traffico in tempo reale. A proposito: anche il nostro servizio Mercedes‑Benz Trucks Service24h è ancora più veloce in caso di guasto se può accedere ai dati digitali dell'eEconic.
Servizi digitali.
Fleetboard
Fleetboard ti offre una panoramica in tempo reale dei dati rilevanti dei tuoi veicoli e dell'alimentatore di corrente.
- Con Fleetboard Charge Management puoi visualizzare e gestire in modo intelligente i processi tra il tuo eActros 300/400 e l'alimentatore di corrente.
- Traccia la posizione dei tuoi veicoli in tempo reale con Fleetboard Mapping, sia che siano in movimento, fermi o in carica, e ottieni altri dati del veicolo importanti.
- Con Fleetboard Logbook, il diario di viaggio digitale, tieni sotto controllo lo storico dei viaggi di un veicolo. Grazie alla panoramica dei singoli viaggi puoi riconoscere facilmente le nuove potenzialità del tuo eActros 300/400.
Mercedes‑Benz Trucks Uptime
Alla messa in servizio, Mercedes‑Benz Trucks Uptime controlla lo stato di molti sistemi del tuo autocarro. È in grado di rilevare condizioni critiche e di inviare avvisi di riparazione e manutenzione predittivi. In questo modo puoi reagire più rapidamente ed evitare il più possibile avarie prevedibili. I tempi di fermo, di conseguenza, risultano ridotti. E così pure i relativi costi. Inoltre, il servizio ti offre trasparenza su dati come il livello di carica e l'autonomia residua dei tuoi eTruck, a supporto dei responsabili della logistica in tempo reale.
My TruckPoint for Mercedes‑Benz Trucks e TruckLive
Gestisci i tuoi veicoli e i relativi contratti e informazioni: puoi farlo facilmente con My TruckPoint for Mercedes‑Benz Trucks, il portale clienti digitale.
eConsulting
Buona consulenza sul futuro dell'eMobility.
Lascia che gli esperti ti accompagnino e ti sostengano nel tuo percorso verso l'eMobility. Perché solo il giusto pacchetto complessivo rende l'eTruck un successo per te. Il tuo eConsultant ti accompagnerà passo dopo passo nel passaggio all'eMobility. Dalla pianificazione dell'infrastruttura di ricarica adatta al finanziamento, dall'esplorazione delle possibilità di finanziamento e dei sussidi fino all'integrazione della nuova tecnologia e dei nuovi veicoli nei tuoi processi aziendali.
Servizi di finanziamento
Soluzione su misura.
Passare all'eMobility nel modo più semplice possibile: con i servizi finanziari su misura di Daimler Truck Financial Services. Che si tratti di uso o di proprietà del veicolo , Daimler Truck Financial Services ha la soluzione individuale per il tuo autocarro e la tua azienda.
Garanzia legale
La garanzia legale per molti casi.
La garanzia legale globale Mercedes‑Benz Trucks copre l'intero veicolo (max 12 mesi con chilometraggio illimitato), l'ePowertrain (max 36 mesi o 250.000 km) e le batterie ad alto voltaggio e (max 72 mesi o 360.000 km o 1.800 cicli di ricarica) dal momento in cui il veicolo lascia la fabbrica.6
Dati tecnici
L'eEconic in dettaglio.
L'eTruck giusto per le tue esigenze: Qui trovi una panoramica dei dettagli tecnici.
Dati tecnici
L'eEconic in dettaglio.
Dati prestazionali dei motori
| Tipo | Tipo |
| e300 6x2 | e300 4x2 |
| Modello del veicolo | Modello del veicolo |
| 956.533 | 956.503 |
| Passo | Passo |
| 4.000 mm | 4.000 mm |
| Lunghezze massime del veicolo | Lunghezze massime del veicolo |
| 8.540 mm | 7.178 mm |
| Larghezza del veicolo | Larghezza del veicolo |
| 2.490 mm | 2.490 mm |
| Altezza del veicolo | Altezza del veicolo |
| 2.850 mm | 2.850 mm |
| Massa totale a terra tecnicamente ammessa | Massa totale a terra tecnicamente ammessa |
| 27 t | 19 t |
| Peso a vuoto | Peso a vuoto |
| 9,2 t | 8,1 t |
| Carico utile senza sovrastruttura | Carico utile senza sovrastruttura |
| ca. 17,7 t | ca. 10,9 t |
| Configurazione degli assi | Configurazione degli assi |
| 6x2 / 4 ENA | 4x2 |
| Carico sugli assi (sospensioni pneumatiche) | Carico sugli assi (sospensioni pneumatiche) |
| 8,0 t/11,5 t/7,5 t | 8,0 t/11,5 t |
| Potenza del motore (cont./max) | Potenza del motore (cont./max) |
| 330 kW/400 kW | 330 kW/400 kW |
| Potenza del motore PTO – High Power | Potenza del motore PTO – High Power |
| Picco: ~52 kW (con SOC 50%); cont.: ~30 kW (con SOC 50%) | Picco: ~52 kW (con SOC 50%); cont.: ~30 kW (con SOC 50%) |
| Velocità max | Velocità max |
| 89 km/h | 89 km/h |
| Cambio | Cambio |
| 2 marce (+2 retromarce) | 2 marce (+2 retromarce) |
| Batterie | Batterie |
| Ioni di litio | Ioni di litio |
| Numero di pacchi batterie | Numero di pacchi batterie |
| 3 | 3 |
| Capacità della batteria installata | Capacità della batteria installata |
| 336 kWh2 con tre pacchi batterie | 336 kWh2 con tre pacchi batterie |
| Autonomia | Autonomia |
| fino a 100/150 km1 | fino a 100/150 km1 |
| Potenza di ricarica | Potenza di ricarica |
| Max 160 kW | Max 160 kW |
| Tempo di ricarica dal 20% all'80% (CCS/MCS) | Tempo di ricarica dal 20% all'80% (CCS/MCS) |
| ca. 75 min3 | ca. 75 min3 |
1 L'autonomia indicata è provvisoria ed è stata calcolata avvalendosi di uno strumento di simulazione interno ipotizzando condizioni ottimali, tra l'altro con 3 nuovi pacchi batterie dopo il precondizionamento con livello di carica parziale nell'impiego per la raccolta dei rifiuti nei centri urbani (VECTO Municipal Cycle fino a 100 km) o nell'impiego misto per la raccolta dei rifiuti (combinazione di VECTO Municipal Cycle, VECTO Regional Delivery e VECTO Urban Delivery Cycle fino a 150 km) a una temperatura esterna di 20 °C e può discostarsi dai valori determinati conformemente al Regolamento (UE) 2017/2400. L'autonomia effettiva dipende fortemente tra l'altro dal comportamento di marcia, dal profilo di impiego e dal tipo di sovrastruttura.
2 Capacità nominale di una nuova batteria, sulla base di condizioni quadro definite internamente. Questa può variare a seconda dell'applicazione e delle condizioni ambientali.
3 L'eEconic può essere ricaricato con una potenza anche di 160 kW: sulla base di dati empirici rilevati internamente, i tre pacchi batterie richiedono, in condizioni ottimali, ad esempio a una temperatura ambiente di 20 °C e l'utilizzo di una normale colonnina di ricarica rapida CC con corrente di ricarica di 400 A, poco più di un'ora per essere ricaricati dal 20% all'80%.
Versioni di cabina di guida
L'eEconic con il collaudato concetto Low Entry e la cabina di guida DirectVision offre un elevato alleggerimento del lavoro del CREW e un'eccellente sicurezza su strada.
Dati tecnici generali
| Altezza esterna |
| 2.390 mm |
| Larghezza esterna |
| 2.280 mm |
| Lunghezza esterna |
| 2.000 mm |
| Altezza interna |
| 1.485 mm |
| Larghezza esterna |
| 2.100 mm |
| Lunghezza interna |
| 1.770 mm |
Dati tecnici generali
| Altezza esterna |
| 2.850 mm |
| Larghezza esterna |
| 2.280 mm |
| Lunghezza esterna |
| 2.000 mm |
| Altezza interna |
| 1.935 mm |
| Larghezza esterna |
| 2.100 mm |
| Lunghezza interna |
| 1.770 mm |
Le configurazioni degli assi dell'eEconic.
I tuoi desideri sono al centro dell'attenzione: Non intendi scendere a compromessi per raggiungere il tuo scopo? Oppure sei alla ricerca di una soluzione che copra contemporaneamente più campi di applicazione? Che si tratti di veicoli a 2 o 3 assi, Mercedes‑Benz Trucks offre un'ampia gamma di possibilità di combinazione. Su misura in base alle tue esigenze.
4×2
Veicolo a 2 assi con un asse posteriore motore e bloccaggio del differenziale.
6×2/4 ENA
Veicolo a 3 assi con un asse posteriore motore, comprensivo di bloccaggio del differenziale e asse posteriore aggiunto con pneumatici gemellati.
Scopri altri modelli.
Charged to change
Charged & ready
Tutti i modelli
Cos'altro potrebbe interessarti:
Più che un Truck
Oggi già pronti per il domani
Ciò che vi muove
Le immagini e i testi possono contenere anche accessori o equipaggiamenti a richiesta che non fanno parte degli allestimenti di serie. Le immagini riportate hanno solo valore indicativo e non riproducono necessariamente le caratteristiche effettive dei veicoli originali. L'aspetto di questi ultimi può discostarsi da tali immagini. Con riserva di modifica. Le immagini e i testi possono anche contenere modelli e servizi di assistenza non disponibili nei singoli Paesi.
1 L'autonomia indicata è provvisoria ed è stata calcolata avvalendosi di uno strumento di simulazione interno ipotizzando condizioni ottimali, tra l'altro con 3 nuovi pacchi batterie dopo il precondizionamento con livello di carica parziale nell'impiego per la raccolta dei rifiuti nei centri urbani (VECTO Municipal Cycle fino a 100 km) o nell'impiego misto per la raccolta dei rifiuti (combinazione di VECTO Municipal Cycle, VECTO Regional Delivery e VECTO Urban Delivery Cycle fino a 150 km) a una temperatura esterna di 20 °C e può discostarsi dai valori determinati conformemente al Regolamento (UE) 2017/2400. L'autonomia effettiva dipende fortemente tra l'altro dal comportamento di marcia, dal profilo di impiego e dal tipo di sovrastruttura.
2 L'eEconic può essere ricaricato fino a 160 kW: sulla base di dati empirici rilevati internamente, i tre pacchi batterie richiedono, in condizioni ottimali, ad esempio a una temperatura ambiente di 20 °C e l'utilizzo di una normale colonnina di ricarica rapida CC con corrente di ricarica di 400 A , poco più di un'ora per essere ricaricati dal 20% all'80%.
3 Capacità nominale di una nuova batteria, sulla base di condizioni quadro definite internamente. Questa può variare a seconda dell'applicazione e delle condizioni ambientali. L'eEconic può essere ricaricato con una potenza massima di 160 kW: sulla base di dati empirici rilevati internamente, i tre pacchi batterie richiedono, in condizioni ottimali, ad esempio a una temperatura ambiente di 20 °C e l'utilizzo di una normale colonnina di ricarica rapida CC con corrente di ricarica di 400 A , poco più di un'ora per essere ricaricati dal 20% all'80%.
4 Equipaggiamento a richiesta.
5 Entro i limiti del sistema o entro i limiti imposti dalle leggi fisiche, il sistema è in grado di reagire agli oggetti fissi e in movimento o ai pedoni in movimento frenando il veicolo a fondo o parzialmente. Anche in queste situazioni di traffico il conducente è comunque sempre completamente responsabile della guida sicura del veicolo.
6 Per l'ePowertrain e le batterie ad alto voltaggio vale a seconda della situazione che si verifica per prima. Il caso di garanzia legale sulle batterie ad alto voltaggio si verifica se lo stato di salute delle batterie ad alto voltaggio scende al di sotto dell'80% nelle condizioni specificate.