Excavation de précision.
Transport Magazine

Excavation de précision.

Les excavatrices‑aspiratrices rendent les travaux de terrassement plus efficaces.

Les excavatrices-aspiratrices trouvent leur champ d’application idéal sur les chantiers étroits et là où une grande efficacité est nécessaire. La société Heinrich Kern Straßen‑ und Tiefbau GmbH en a fait l’expérience sur le terrain et a désormais sa propre combinaison au sein de son parc de véhicules.

La turbine s’active en rugissant à l’intérieur de la puissante machine. Montée sur un Arocs 3251 8x4/4 NLA BigSpace, l’excavatrice-aspiratrice Rivard commence son travail. « La turbine aspire plus de 30.000 mètres cubes d’air par heure. Cela représente le volume de dix piscines olympiques. L’aspiration qui en résulte décompose pratiquement tous les matériaux : sable, boue, eau, gravier, terre et pierres jusqu’à plus de 100 kilos », explique Dennis Depau. « Elle avalerait des pierres de taille entières. Et si nécessaire, sur une distance de plus de 100 mètres. »

Content Arocs suction excavator 01

Une apparition impressionnante : la combinaison d’excavatrices-aspiratrices Arocs de Kern Straßen‑ und Tiefbau GmbH.

Dennis Depau est conducteur chez Heinrich Kern Straßen‑ und Tiefbau GmbH à Dieburg. D’ailleurs, conduire, c’est un peu son second métier, car la plupart du temps, il est aux commandes de l’EXVAC SE.10 – modèle haut de gamme du fabricant français Rivard. Sa mission aujourd’hui : Dans le contexte d’une nouvelle construction, les conduites tubulaires et les raccordements doivent être dégagés. Là où d’autres mini-pelleteuses, la force musculaire et plusieurs pelles sont monopolisées pendant des heures, l’Arocs fait rouler l’excavatrice‑aspiratrice pour dégager un trou propre de manière mini-invasive et en un temps record.

30000

mètres cubes d’air sont déplacés par la turbine par heure, soit le volume de dix piscines olympiques.

Content Arocs suction excavator 03

Effort réduit : sortir le bras d’aspiration …

Content Arocs suction excavator 04

… monter le tube d’extrémité le travail peut commencer.

Les badauds ne tardent pas à accourir pour assister à cette intervention inhabituelle. C’est en revanche un intérêt très concret qui amène ici le chef d’entreprise Heiner Kern. À 55 ans, il représente la quatrième génération à la tête de la société Heinrich Kern Straßen‑ und Tiefbau GmbH à Dieburg. Caractérisé par sa superstructure hors du commun, l’Arocs n’est que depuis peu au dépôt, car c’est un investissement pour l’avenir. Il n’est donc pas étonnant que Kern se déplace occasionnellement pour se rendre compte personnellement de ses capacités.

Pendant ce temps, l’excavatrice-aspiratrice se fraie un chemin dans le sol. Le bras d’aspiration vert, replié à l’arrière du véhicule pour gagner de la place pendant le trajet, est prolongé par un tube d’admission rigide. La couronne dentée à l’extrémité peut tourner : La terre est ainsi ameublie et disparaît en un rien de temps à l’intérieur de la machine. Le moteur OM 471 de 375 kW de l’Arocs fournit la puissance nécessaire via la prise de force.

«Avec cette machine, nous gagnons au moins une journée et demie de travail par semaine.»

Heiner Kern, directeur général de Heinrich Kern Straßen‑ und Tiefbau GmbH
Content Arocs suction excavator 04

Excavatrices précises : Il faut à peine une demi‑heure pour que tous les raccordements soient dégagés.

Content Arocs suction excavator 05

Excavatrices précises : Il faut à peine une demi‑heure pour que tous les raccordements soient dégagés.

Content Arocs suction excavator 06

Excavatrices précises : Il faut à peine une demi‑heure pour que tous les raccordements soient dégagés.

Content Arocs suction excavator 07

Heiner Kern (M.) : « Si l’on recherche des personnes de qualité, il faut rendre le travail plus attrayant. » Dennis Depau (à droite) et Patrick Gröper apprécient leur poste de travail.

En l’espace d’une demi‑heure, toutes les conduites sont accessibles à côté du gros œuvre. « Avec cette machine, nous gagnons au moins une journée et demie de travail par semaine », estime Kern. À cela s’ajoute l’allègement de la charge de travail pour ses employés. Kern travaille au sein de la société et ne connaît que trop bien les problèmes de relève dans le génie civil. « Si l’on recherche des personnes de qualité, il faut rendre le travail plus attrayant », estime‑t‑il.

Cela a fonctionné pour Dennis Depau : Kern a pu s’attacher les services de cet homme expérimenté grâce à l’excavatrice‑aspiratrice Arocs. « Ici, nous sommes tous des fans de Mercedes », déclare Depau. « Il n’est pas permis à tout le monde de déguster son petit pain à la pause dans une cabine aussi luxueuse. »

Mais l’Arocs a bien plus à offrir. « Sur le chantier, nous pouvons commander le véhicule à distance depuis l’extérieur de la cabine », explique Kern. Pour cela, l’Arocs est équipé de caméras et de capteurs pour la sécurité et dispose de plusieurs boutons d’arrêt d’urgence à l’extérieur. « Le quatrième essieu participe à la direction. Ainsi, même les chantiers étroits ne posent aucun problème à ce véhicule très maniable. »

Content Arocs suction excavator 08

Dès le lieu d’intervention, la télécommande devient un outil central.

Content Arocs suction excavator 09

La lance d’air comprimé vient en aide lorsque les espaces sont trop étroits et, si nécessaire, entre les conduites.

Content Arocs suction excavator 10

Machine complexe : Six filtres haute efficacité maintiennent l’air évacué exempt de poussière.

L’énorme puissance de l’excavatrice-aspiratrice peut être utilisée de manière ciblée : « Cela nous permet de libérer l’espace autour des conduites sans les toucher », explique Kern. « Là où la terre est trop dure, un deuxième homme intervient avec la lance pneumatique. Cette excavatrice minimaliste présente également un atout supplémentaire en matière de sécurité : Ceux qui ont quitté une fosse à la hâte parce qu’un godet de pelleteuse avait accroché la conduite de gaz ou la ligne électrique savent de quoi ils parlent. » De plus, tout est propre. Six filtres haute efficacité maintiennent l’air évacué exempt de poussière. Le matériau reste dans la benne de 10,5 mètres cubes à l’intérieur de la machine. Elle peut être basculée latéralement et commandée à distance.

«Le seul regret a été de ne pas avoir fait venir l’excavatrice-aspiratrice plus tôt.»

Heiner Kern
Content Arocs suction excavator 11

La benne de l’excavatrice-aspiratrice peut contenir 10,5 mètres cubes de déblais.

Content Arocs suction excavator 12

Le basculement est également commandé par la télécommande.

Content Arocs suction excavator 13

Bonne collaboration : Heiner Kern (à gauche) a été totalement convaincu par l’offre d’Iris Girmann et Sebastian Rösner de CyclonTec GmbH.

« Cela fait longtemps que je suis avec intérêt l’évolution des aspiratrices-excavatrices », déclare Kern. « Mais une telle machine a besoin d’être utilisée à plein régime. En termes de valeur, c’est pratiquement une maison individuelle sur roues. » Qu’importe, avant d’en faire l’acquisition, il a pu tester en profondeur l’EXVAC de Rivard – une machine de démonstration de CyclonTec GmbH. « Avec notre offre, nous comblons une lacune », affirment Iris Girmann et Sebastian Rösner, responsables conjointement depuis trois ans de la location et de la distribution des excavatrices-aspiratrices. « Au lieu d’acheter la prestation de service ou de subir de longs délais de livraison pour leur véhicule, nos clients peuvent, grâce à l’option de location, se faire une idée en conditions réelles avant l’investissement ou combler le temps d’attente de manière productive. »

Kern en a fait l’expérience et est aujourd’hui encore pleinement convaincu du résultat. « Mon seul regret a été de ne pas avoir fait venir l’excavatrice-aspiratrice plus tôt. »

Photos & vidéo : Michael Neuhaus

Vers le haut