Unimog bezpečne sprevádza na cestách používateľov, ale v bezpečí sú aj iní účastníci cestnej premávky. Najdôležitejšími prvkami sú vynikajúci výhľad smerom dopredu cez krátku prednú časť, smerová stabilita, systém ABS, presné vlastnosti riadenia, optimálne rozloženie zaťaženia náprav a pracovné miesto s nízkymi vibráciami vybavené trojbodovým bezpečnostným pásom a opierkou hlavy. Dizajn exteriéru s krátkou prednou kapotou a veľmi veľkým výhľadovým poľom na oblasť vodiča, resp. na pracovnú oblasť, charakterizuje Unimog ako mimoriadne bezpečné úžitkové vozidlo. Stierače umiestnené v hornej časti optimalizujú čistenie skla predovšetkým pri používaní na zimnú údržbu a svetlomety s denným osvetlením prispievajú k lepšiemu výhľadu aj k vyššej úrovni vnímania. V blízkom okolí navyše na želanie podporí výhľad smerom pred vozidlo systém pozostávajúci z prednej kamery a monitoru, ktorý uľahčuje aj navesenie predného náradia.
Práve pri používaní navesených prídavných zariadení vpredu zohrávajú dôležitú úlohu rozmer prednej časti a pozícia vodiča. Pri Unimogu je tento rozmer výrazne menší ako orientačná hodnota 3,5 m, ktorú v Nemecku stanovuje zákon, a to aj pri použití náradia.
Vďaka vystuženiu spodku kabíny vodiča a rúrkovému strmeňu na stĺpiku A spĺňa kabína vozidla Unimog normu ECE-R29/03 pre pevnosť kabíny vodiča a navyše zvyšuje bezpečnosť cestujúcich.
